ESPAÑOL: ¡EL IDIOMA PARA HABLAR CON DIOS…!

"El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha"

“El español es la lengua más

cohesionada del mundo…”

(Gregorio Salvador)

Cuentan que en cierta reunión de intelectuales en torno a las lenguas del mundo, uno de los presentes se dirigió a Víctor Hugo, poeta, dramaturgo y político, considerado uno de los más importantes escritores románticos franceses.

-- Maestro --le dijo-- ¿Cuál es su opinión al respecto:..?

Sin pensar ni un instante, el destacado personaje respondió:

-- El inglés es ideal para hablar de negocios, el alemán se hizo para las ciencias, el francés es el lenguaje del amor y el español. Ah, el español, es el idioma para hablar con Dios…

Y no se equivocó. Con esos términos excelsos, el erudito resumió su apreciación sobre la magnificencia de nuestra manera de hablar.

En efecto, el español se distingue por su riqueza expresiva, flexibilidad sintáctica, vitalidad, versatilidad y abundante cantidad de sinónimos que sirven para otorgarle brillantez a las ideas.

Nacido en Castilla, actual comunidad autónoma de España, como producto de la combinación y transformación del latín y el griego, ha invadido el mundo entero.

En el momento que usted lee este artículo, nuestra lengua es empleada por alrededor del quinientos millones de personas y, dentro de poco. se habrá convertido en la segunda más trascendente del planeta.

Su actualidad y vigencia se acrecienta al compás del desarrollo tecnológico, pues los ciento cincuenta y tres millones de usuarios que posee en la red la incluyen en la tercera lengua más utilizada en internet

Esta evocación surge a propósito de la instauración del denominado Día del Idioma, con la finalidad de renovar la memoria de Miguel de Cervantes Saavedra, quien falleció el 23 de abril de 1616.

Es el autor de la obra cumbre de las letras españolas “El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha”, calificada por el escritor francés Gustavo Flaubert como “El libro de los libros”.

El documento, escrito para todas las edades y épocas, describe las distintas particularidades de la existencia humana, incluyendo su esplendor y desdicha.

Valorar la grandeza del vehículo que nos sirve como principal instrumento de comunicación debe comprometernos a hablarlo y escribirlo con corrección y propiedad.

Ese será el mejor homenaje que podemos brindar al idioma ideado para “hablar con Dios…

¡CUANDO EL CELULAR NOS INCOMODA…!

Emplear el celular al volante constituye un verdadero peligro...

No cabe duda que el celular es el invento del siglo al extremo que en la actualidad nadie, o casi nadie, puede vivir sin él.

Es verdad. Hasta cierto punto el sugerente aparatito desempeña una importante función en nuestras vidas, porque permite estar en permanente comunicación con quienes deseamos.

Por eso es común ver a numerosas personas hablando a solas por la calle sin tener el mínimo conocimiento de lo que ocurre a su alrededor.

En ocasiones hasta revelan cuestiones íntimas que quienes caminan por las inmediaciones no tienen por que enterarse.

No obstante, hay momentos en que el móvil se convierte en un elemento distractor y hasta nocivo, como en los siguientes casos.

Me encontraba reclinado en el cómodo sillón del consultorio odontológico de un eficiente profesional que me trataba uno de esos frecuentes problemas que se presentan en los dientes.

El galeno trabajaba en una incisión dental que me dolía hasta el alma.cuando, de repente, empezó a sonar un ritmo tropical proveniente de su fono personal.

La música no se detenía, así que el medico optó por contestar:

-- Hola, estoy con un paciente…

Y, como el interlocutor insistió, mientras yo seguía con ese interminable dolor, agregó de manera inteligente:

-- Te llamo después.

Dos días más tarde, acudí a una de las peluquerías del jirón Orbegoso para cortarme el cabello, pues lo tenía un poco largo.

Todo iba muy bien. La joven batía su tijera que me zumbaba los oídos. De pronto, sonó el aparato y ocurrió lo que se esperaba, procedió a contestar:

-- ¡Hola amor…! ¡Qué sorpresa…! ¡Cuándo has llegado…!

Mientras decía eso, sostenía el móvil con la mano izquierda y con la derecha intentaba continuar cortándome el pelo.

El diálogo se animaba cada vez más mientras movía la tijera, hasta que decidí solicitar cordialmente a una chica que estaba cerca para que la reemplazara.

-- Ayúdela, por favor, porque va a terminar cortándome las orejas, alcancé a decirle.

Situaciones similares, así de insólitas, se repiten a diario con los taxistas y en casi todas las actividades que realizamos.

Es el resultado del progreso. Aunque se hace indispensable establecer límites, pues muchas desgracias han sucedido por culpa del celular.

Ser prudente y aplicar el sentido común es la recomendación ante estas inesperadas circunstancias que pueden originarnos más de un dolor de cabeza…

VALLE RIESTRA: ¡EL ÚLTIMO RETÓRICO…!

Alfredo Valle Riestra



Escucharlo hablar o pronunciar un discurso, era como embelezarse con su manera particular de jugar con las palabras.

Lo hacía con gran naturalidad, aunque de rato en rato mencionaba un término que invitaba tener el diccionario de la Real Academia de la Lengua bajo el brazo para interpretar su mensaje.

Orador enfático, se expresaba con envidiable corrección y eficacia exaltando los términos y otorgándoles el matiz necesario para deleitar o persuadir.

Esa era una de las características notables del colega Alfredo Valle Riestra Ponce de León, cuyas intervenciones permitían traer a la memoria a los disertantes de décadas pasadas.

Identificado por su verbo retórico, se ganó la admiración y simpatía de sus amigos y los estudiantes de la facultad de Ciencias de la Comunicación de la universidad Antenor Orrego de Trujillo.

Profesor, orientador y guía de varias promociones de comunicadores de ese centro de estudios, opinaba que el periodista no debe ser un simple trasmisor de mensajes.

La misión del hombre de prensa, señalaba, es dirigir su trabajo a crear opinión pública y conducir a la sociedad hacia mejores objetivos.

En la UPAO le correspondió trasmitir sus conocimientos a las nuevas generaciones de profesionales del ramo durante dos décadas.

Debido a sus especiales dotes académicos, desempeñó el cargo de decano del Colegio de Periodistas de La Libertad cumpliendo una encomiable labor.

Afable y bonachón, tal vez un poco subido de peso, solía trasmitir a cada paso su carácter gentil y amable.

Hace un tiempo, una terrible enfermedad lo obligó a trastocar su rutina. Las complicaciones motivaron su internamiento en un centro hospitalario, incluso fue tratado en Lima.

De regreso, aparentemente, restablecido se reincorporó a sus acostumbradas actividades en el claustro universitario.

Una mañana cualquiera, cuando se dirigía a su centro de enseñanza, al encuentro cotidiano con sus discípulos, lo sorprendió la muerte.

Alfredo, el compañero de trato cordial, abandonó para siempre este mundo terrenal.

Sin embargo, como rezaban los versos del coro de la UPAO, cuando cantó para ti la tarde de tu funeral y al comunicarnos en silencio me hiciste llorar, “hay momentos en que las palabras no alcanzan para decir lo que siento..."

¡LO QUE NADIE VIO EN LAS ELECCIONES…!

Numerosos aspectos que la gente no vio se dieron en las elecciones...

El esperado proceso electoral del domingo tuvo una serie de aspectos que, tal vez, pasaron desapercibidos para la mayoría de las personas que acudieron a las urnas.

Por ejemplo. Resultó efectiva la labor de orientación que cumplieron los policías ubicados en las zonas de ingreso a los lugares de votación.

Con la relación impresa de las mesas y aulas numeradas guiaban a los despistados ciudadanos tan pronto llegaban.

Sin embargo, en las afueras el panorama era distinto por el desorden generado especialmente por la gran cantidad de vendedores ambulantes que ofrecían todo.

Estacionados en plena vereda, se convirtieron en la primera dificultad que encontraron los electores. El plan cerrojo de Seguridad Ciudadana del municipio no funcionó esta vez.

Algunos padres de familia que acudieron a sufragar no cumplieron con la recomendación de evitar llevar a menores de edad. Los chicos terminaron mortificados en un lugar que carecía de mayor significado para ellos.

Por otro lado, fue admirable la cantidad de personas de la tercera edad que acudieron a votar pese a que no tenían la obligación de hacerlo.

Algunos fueron con su bastón, otros acompañados por otra persona que les servía de soporte agarrándose del brazo, incluso en silla de ruedas.

Quienes hicieron las veces de convidados de piedra fueron los personeros designados por los partidos políticos.

Aburridos se les observó sentados mirando a uno y otro lado como por obligación. Algunos hasta se dieron su pequeña siesta.

Quienes fueron los más favorecidos con los comicios fueron los taxistas que cobraron los que se les antojó para trasladar a los electores.

Tuvieron tal demanda que muchos se hacían los interesantes. No aceptaban rebajas, ni paraban cuando veían mucha gente.

Otros, aprovecharon la ausencia de policías en el centro cívico para detenerse en zonas prohibidas como la puerta de los centros comerciales y las líneas peatonales.

El proceso electoral permitió comprobar que en ciertos centros educativos estatales los servicios higiénicos no funcionan bien o carecen de agua potable.

A propósito de la tinta indeleble que se obligaba registrar como prueba de haber votado introduciendo el dedo medio de la mano derecha, hubo una observación.

Algunos ingeniosos expresaron que algo parecido debía utilizar la policía con los delincuentes, incluso menores de edad, para que la gente logre identificarlos con facilidad.

Casi al unísono dijeron que sería una manera eficaz de contrarrestar la violencia en nuestra ciudad…

¡QUE NUESTRO VOTO NOS REPRESENTE…!

“La democracia es un proceso que garantiza

que no seamos gobernados mejor

de lo que nos merecemos…”

(Bernard Shaw)

En medio de una batahola de ofrecimientos y promesas, el Perú acude dentro de unas horas a las urnas para elegir a su nuevo presidente, ciento treinta congresistas y los representantes del, casi desconocido, Pacto Andino.

El proceso electoral que llega a su momento cumbre, estuvo precedido por situaciones de toda índole. Muchas de las cuales rayaron en lo risible y hasta ridículo

Los candidatos hicieron lo inimaginable con la finalidad de tratar de convencer a la ciudadanía para que vote por ellos.

Fatalmente, más tiempo dedicaron a indisponer a sus eventuales competidores antes que a exponer argumentos o propuestas viables. Aquellas que el país necesita.

Fue el aspecto que la población hubiese deseado escuchar para orientar y definir su preferencia con mayor certeza.

La jornada previa al acto electoral se caracterizó por los mítines animados por grupos musicales para concitar la atención de la gente.

Miles de jóvenes, sin edad aún para sufragar, acudieron a la cita para escuchar la música que de sus favoritos, divertirse y nada más.

Las campañas y visitas a los asentamientos humanos tuvieron el incentivo del obsequio de polos, gorras o pequeñas porciones de alimentos.

Es decir, se recurrió a lo más fácil buscando el apoyo de esos sectores generalmente olvidados por los políticos en épocas no electorales.

Tampoco podemos obviar la cuestionada labor de las empresas encuestadoras que, a costa de jugosas ganancias, durante semanas consecutivas movieron a los candidatos como piezas de ajedrez desorientando al elector.

Ahora, todo eso concluyó. Llegó la hora de la verdad. El pueblo peruano tiene en sus manos, una vez más, la posibilidad de definir su destino.

En el instante que cada persona introduzca su sobre en el ánfora, debe apostar porque el país continúe su ansiada ruta al progreso, superando aquellas lacras que impiden lograrlo con el éxito deseado.

Nos referimos en forma específica a la corrupción, la delincuencia común y el narcotráfico, cuya erradicación debe estar en el primer lugar de la agenda del gobernante y el congreso que salga elegido.

Al mismo tiempo, deben establecerse programas específicos para promover la educación, la inclusión social, la lucha contra la pobreza y la generación de empleo.

Debe superarse el aparente desequilibrio de fuerzas en el futuro parlamento para insistir en aliviar los problemas vertebrales que nos aquejan, pensando solo en avanzar.

Con la ilusión de ver cada día un Perú mejor, aspiramos a que sea el voto consciente el que represente nuestro verdadero sentir…

¡EFICAZ FORMA DE LOGRAR FONDOS PARA LA POLICÍA…!

Los operativos policiales son necesarios para ordenar el tránsito en Trujillo...

Para el gobierno y sus seguidores, el Perú avanza. Tal vez sea cierto, pero sólo en determinados aspectos.

Porque es fácil detectar las evidentes muestras de retraso, incluso en instituciones tutelares como la Policía Nacional.

Hace unos días, se dio a conocer el calamitoso estado de la infraestructura física de las más importantes sedes policiales de Trujillo.

Defensa Civil del municipio local, luego de una rigurosa investigación, concluyó que dichos locales no soportarían un sismo de nueve grados en la escala de Richter.

Entrevistado sobre el particular, el jefe de la Tercera Dirección Territorial Policial, reconoció la validez del informe y prometió coordinar con el ministerio de Interior para superar el problema.

Conste que la Policía Nacional no solo adolece de ésas deficiencias. Tiene otras necesidades indispensables que no han sido satisfechas.

Como es de suponer, el Estado no siempre tiene la disposición o está en condiciones de proporcionarle las partidas correspondientes.

Sin embargo, existen otras formas que pueden permitir a esta emblemática institución nacional, obtener recursos económicos que podrían aliviar algunas exigencias.

Basta caminar una hora por cualquier parte de la ciudad para comprobar la manera pavorosa como conducen los choferes.

Superan los límites urbanos de velocidad, se paran pegados unos a otros y ninguno respeta la luz ámbar que solo funciona para ellos y no para los peatones.

A toda hora suenan sus bocinas y sirenas, sin que el reglamento de Tránsito, ni la salud de los seres humanos, lo permitan. Los propietarios de los coches particulares ponen lo suyo ocupando las veredas.

Las combis, micros, colectivos y taxis se detienen en el sitio que se les antoja. Aunque la irresponsabilidad es compartida por los malos usuarios que se resisten andar y quisieran subir o bajar en la misma puerta de su casa.

Que decir de los vehículos. Hay carros que arrojan humo toxico en abundancia, en ciertos casos sus ventanas carecen de lunas y algunos no tienen faros.

Ante esta caótica realidad, lo aconsejable es que la Policía efectúe operativos inopinados. Sabemos que posiblemente alteren su programación diaria, pero debemos aceptar que son necesarios.

Y sancionen con justicia a los infractores. Ustedes tienen la ley en la mano. Además, cuentan con el total respaldo de la población.

Porque está comprobado que solo con las multas los conductores aprenderán a respetar las normas de tránsito.

Al final ganaremos todos. Tendremos una ciudad ordenada y ustedes obtendrán el dinero que servirá para invertirlo de la mejor manera.

Por lo demás, el alto comando estará orgulloso de la iniciativa y la eficiente labor de los efectivos de la Dirtepol…

¡UN ACERTADO PLANTEAMIENTO POR LA SEGURIDAD...!

La Policía necesita el presupuesto para un trabajo científico y profesional...

El más acertado planteamiento en favor de la seguridad ciudadana de Trujillo y la región, que tanto se reclama, fue anunciado el último fin de semana.

Correspondió al presidente de la Corte Superior de Justicia de La Libertad, Dr. Walter Cotrina Miñano, con motivo de celebrarse el cuarto año de la implementación de Nuevo Código Procesal Penal.

En su intervención, el jurista reconoció que se deben mejorar algunos artículos del cuerpo de leyes en mención con la finalidad de fortalecerlo.

Precisó que cambiar ciertos articulados no significa retroceder, ni mucho menos debilitar la norma sino que, por el contrario, persigue robustecerla.

En particular, consideró que se trata de conocer sus fortalezas, debilidades y amenazas en el proceso de implementación para obtener conclusiones y ver la manera de perfeccionarlas.

El pronunciamiento del máximo representante de la Corte Superior de Justicia condensa la demanda solicitada por distintas instituciones tutelares y la misma población.

Recordemos que el alto comando de la III Diterpol, la Cámara de Comercio y los medios de comunicación revelaron ciertos vacíos en la aplicación del nuevo código.

Prensa Virtual Trujillo fue el abanderado en ese sentido al editorializar hace más de dos años la problemática con el título: “¿Dónde está el error…?. La policía los detiene y las fiscalía los deja libres”:

Lo mismo ocurrió con la ciudadanía a través de encuestas de opinión, cartas a la dirección, marchas y los transportistas realizando paralizaciones y caravanas con inscripciones alusivas.

Los reclamos se centraban a esa especie de incongruencia que existe entre la ley y su aplicación permitiendo dejar en libertad a prontuariados delincuentes.

Es oportuno mencionar que según la palabra de algunos observadores, expertos y analistas, el incremento de la violencia en la zona obedece a esos desajustes legales.

Felizmente, la acertada posición de presidente de la Corte Superior de Jusrticia, abre un esperanzador panorama en torno a la sensación de inseguridad que se experimenta en Trujillo y alrededores.

Mucho mejor si también sugiere el otorgamiento del respectivo presupuesto para que la Policía Nacional investigue en forma profesional y científica, dotándola de laboratorios y la capacitación del caso.

Extiende su planteamiento a la Fiscalía en el sentido de preparar eficazmente a sus cuadros de personal para que las investigaciones respondan a las exigencias legales.

Estamos seguros que con estas valiosas recomendaciones, así como las revisiones y rectificaciones que se efectúen, podremos aspirar a que el Nuevo Código Procesal Penal sea aplicado en forma conveniente.

Recién entonces se sabrá que quien trasgrede la ley es justamente castigado y las personas podrán caminar por las calles con la seguridad y tranquilidad que todos anhelamos….